BTS “Film Out” Sözleri (Lyrics) Türkçe Çevirisi/Anlamı

BTS “Film Out” şarkısının Japonca sözlerinin Türkçe anlamını/çevirisini merak ediyor musunuz? Film Out’un sözleri kalbinize dokunacak.

[Kıta 1: Jung Kook ve Jimin]

Sen benim hayal gücümde
Çok canlısın, oh-oh
Sanki oradaymışsın gibi
Ama elimi uzatıyorum
Ve aniden kayboluyorsun

[Nakarat: Jung Kook ve V]

Kalbimde saklanan tüm anılardan
Seninle ilgili olanları topluyorum, onları birbirine bağlıyorum
Odaya yansıyan anılara bakıyorum
Seni acının her anıyla hissediyorum

[Nakarat Sonrası: BTS]

Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
Oh-oh
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la

[Kıta 2: RM]

Işığı veya suyu emmez, çoktan çürüdü
Yaralı kalbimi köksüz, yapraksız bir yeminle mühürlüyorum
Yan yana duran iki kadeh, rolleri
Asla yerine getirilmedi, ah, tıpkı onlar gibi
Onlara son dokunduğundan beri

[Nakarat: Jin ve Jung Kook]

Kalbimde saklanan tüm anılardan
Seninle ilgili olanları topluyorum, onları birbirine bağladım
Odaya yansıyan anılara bakıyorum
Seni acının her anıyla hissediyorum

[Kıta 3: SUGA, j-hope ve Jung Kook]

Haklı olmak zorunda değilsin
Sadece olduğun gibi kalmanı istedim
İyi kalpli, her zaman gülümseyen, ama
Gözyaşları ölçülebilseydi, bu kadar uzun sürdü ama
Zar zor senin yanında olabildim (Zar zor başardım)
Ve seni buldum

[Nakarat: V & Jimin]

Kalbimde saklanan tüm anılardan
Senleri topluyorum, onları birbirine bağladım
Odaya yansıyan anılara bakıyorum
Sen canlı canlı kollarımdayken uykuya daldım

[Köprü: Jin ve Jimin]

Fısıldadığın sözler, yankılandı
Odanın içinde amaçsızca dolaşıyorum
Kokladığım koku, hissettiğim sıcaklık
Sürdüğü müddetçe, sürdüğü müddetçe

[Final: Jin ve V]

Sen benim hayal gücümde
Çok canlısın
Sanki oradaymışsın gibi
Ama elimle uzanıyorum
Ve aniden kayboluyorsun

Bu duygu yüklü, kalbinize dokunan “Film Out” şarkısının özel yorumunu (BTS’ten duygusal “Film Out” müzik videosu çok özel) da okumadan geçmeyin.