1. Anasayfa
  2. Güncel

BTS “SO WHAT” Şarkısı Türkçe Çevirisi/Anlamı

BTS “SO WHAT” Şarkısı Türkçe Çevirisi/Anlamı
0

BTS “So What” şarkısının sözleri (lyrics), Türkçe Çevirisi! BTS, “Love Yourself:Tear” albümünden coşkulu ve etkileyici sözlere sahip “So What” parçasının sözlerinin anlamı. Şarkının dize dize Türkçe çevirisini okuyun, şarkıda söylenenleri anlayın! “So What” parçasının sözlerini okurken aşağıdaki BTS performansını da izlemenizi şiddetle tavsiye ederiz.

SO WHAT (E ne olmuş yani)

Giriş: Jungkook

Birisi benim doğru kişi olduğumu düşünüyor
Birisi yanlış
Hiç umursayamayacağım bunu
Sen niye aynısını yapmıyorsun
E ne olmuş yani
Bırak gitsin

Dize 1: J-Hope

Tek bir iç çekişte, onca endişe saklıdır
Üzerinde düşünmeyi bırak, onu zaten çok iyi biliyorsun
Yolun tam da ortasında, bırakmayı istediğin tam o anda
Daha da yükselt sesini, haykır
Eee ne olmuş, ne, ne?

Dize 2: Suga

Hiçbir şey istediğim gibi gitmiyor
Saklanacağım yerlerin sayısı daha da azaldı
Zar atıldığından beri bayağı da zaman aktı
Oyalanmaya devam edersen, süpürülüp atılacaksın
Endişelerinin yüzde doksanı senin yarattığın hayali bir bataklık
Endişelenmek yerine bas git
Korkma hiç, havaya gir
Haykır, eee ne olmuş yani? ne olmuş ha?

Koro-öncesi: Jimin, Jungkook

Biz, biz, biz
Genç ve vahşi ve özgür
Endişelerin, endişelerin, karşılıksız
Onların uçurumuna düşüp, orada sıkışıp kalma

Koro-öncesi: Jimin

Sınırın üzerinde tehlikede olsan dahi
Gülerken ve muhabbet ederken, rüzgarı ortasından del ve geç
Bazen deli gibi koşturur
Hatalar ve gözyaşlarıyla birlikte, sadece akar gideriz

Koro: Jungkook, Jin

Eee ne olmuş?
Durup kendini üzmeye kalkma
Hiç bir işe yaramaz bu
Hadi kalk git
Henüz bir cevap ortada olmasa da
Kavgayı başlatabilirsin, hiç değilse

Kanca: Jungkook, Jin

Eee ne olmuş
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Bırak gitsin
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Eee ne olmuş

Dize 3: J-Hope

Evet bazısı yaptığı işten nefret ediyor
Evet bazısı sadece dinlenmek istediğini söylüyor
Evet onların acılarına ve perişanlıklarına
Evet onların hepsi bana nefretlerini kustuklarında
Evet başka ne yapabilirim, ha?
Sadece tek bir cevap olduğu üzere
Hadi ona güvenip koşalım
Eee ne olmuş ha?

Dize 4: RM

Şimdi ölmek istemiyorum
İstemiyorum, şimdi kavga etmek istemiyorum
Endişelerden hoşlanmıyorum, hayat uzun
Sadece git, şimdi yaşamak istiyorum
Fren boşaldığına göre, hadi atla asansöre
Nasıl arzu edersen
Bir insanın hayatı ile ilgili her şeyi bilip öngörebiliyorsan
Nerde kaldı bunun heyecanı?
Acı benim madalyamdır
Ne olmuş ha, ne olmuş?

Koro-öncesi: Jin

Biz, biz, biz
Genç ve vahşi ve özgür
Endişelerin, endişelerin, karşılıksız
Onların uçurumuna düşüp, orada sıkışıp kalma

Koro-öncesi: Jungkook, Jimin

Sınırın üzerinde tehlikede olsan dahi
Gülerken ve muhabbet ederken, rüzgarı ortasından del ve geç
Bazen deli gibi koşturur
Hatalar ve gözyaşlarıyla birlikte, sadece akar gideriz

Koro: V, Jimin

Eee ne olmuş?
Durup kendini üzmeye kalkma
Hiç bir işe yaramaz bu
Hadi kalk git
Henüz bir cevap ortada olmasa da
Kavgayı başlatabilirsin, hiç değilse

Kanca: Jimin, Jin

Eee ne olmuş
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Bırak gitsin
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Eee ne olmuş

Köprü: V, Jin

Birisi benim doğru kişi olduğumu düşünüyor
Birisi yanlış
Hiç umursayamayacağım bunu
Sen niye aynısını yapmıyorsun

Koro: Jungkook, Jin

Eee ne olmuş?
Durup kendini üzmeye kalkma
Hiç bir işe yaramaz bu
Hadi kalk git
Henüz bir cevap ortada olmasa da
Kavgayı başlatabilirsin, hiç değilse

Kanca: Jungkook, Jin

Eee ne olmuş
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Bırak gitsin
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Eee ne olmuş

Kapanış: Jimin

Birisi benim doğru kişi olduğumu düşünüyor
Birisi yanlış
Hiç umursayamayacağım bunu
Sen niye aynısını yapmıyorsun

BTS “So What” performansını izlemelisiniz!

  • 1
    like
    Beğendim
  • 1
    applause
    Alkış
  • 0
    funny
    Komik
  • 0
    considerate
    Düşünceli
  • 1
    sad
    Üzgün
  • 8
    love
    Aşk
  • 0
    angry
    Kızgın

2 yıldır haber editörü olarak çalışmakta olup, son 1 Yıldır korebu.com bünyesinde aktif olarak editörlük yapmaktadır.

Yazarın Profili
İlginizi Çekebilir

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir