BTS “ON” Şarkısı Türkçe Çevirisi

BTS‘nin “ON” şarkısın sözleri (lyrics), Türkçe Çevirisi! BTS, “MAP OF THE SOUL: 7” Albümünden Geri Dönüş Parçası “ON” un sözlerinin anlamı. Şarkının dize dize Türkçe çevirisini okuyun, şarkıda söylenenleri anlayın! BTS Jimin, V, RM, Jungkook, Jin, J-Hope ve Suga’nın şarkıda söylediklerinin cümlelerin Türkçe anlamını yazımızda bulabilirsiniz…

ON

Dize 1: Jimin, V

Diğer insanların ne dediğini hiç anlamıyorum

Kimi ve neyi takip etmem gerektiğine dair

Her yeni adımda gölge daha da büyüyor

Gözlerimi açtığım bu yer de neresi?

Belki Seul veya New York ya da Paris

Ayağa kalktım, titrek şekilde ayaklarım üzerinde

Dize 2: RM

Ayaklarıma bak, aşağıya bak

Oradaki gölge, sanki beni anımsatıyor

Titreyen bu gölge mi?

Yoksa ayaklarım mı titremekte

Tabii ki korkmuyor değilim

Ve tabii ki herşey yolunda da değil

Ama biliyorum

Garip şekilde akıp gidiyorum

Siyah rüzgarla beraber uçup gidiyorum

Öncü-koro: Jimin, Jungkook, Jin

Hey, na-na-na

Aklıma mukayyet olmak için

Neredeyse aklımı kaçracağım

Hey, na-na-na

Her iki aleme kendimi tümden fırlatıyorum

Hey, na-na-na

Kendime mukayyet olamıyorum, biliyorsun ben bir savaşçıyım

Kendimi bu güzel hapishaneye kendim taşıdım

Bul beni ve seninle yaşamak istiyorum

Koro: Hepsi, Jungkook, Jimin

Eh-oh

Getir, acıyı getir, oh-yeah

Eh-oh

Hadi getir, getir acıyı, oh-yeah

Yağmur delice yağıyor

Gök sanki yırtılıyor

Her gün oh na-na-na

Eh-oh

Getir, acıyı getir, oh-yeah

Dize-3: J-hope

Acıyı getir,

Kanım ve etimden ibaret olacağım

Acıyı getir

Korku yok, artık yolu biliyorum

Küçük şeyler üzerinden nefes alıyorum

Havam ve ışığım karanlıkta

Beni “ben” yapan şeylerin gücü, beni “ben” yapan

Sendeleyip düşsem dahi, hemen ayağa kalkarım, bağırarak

Dize 4: Suga

Sendeleyip düşsem dahi, hemen ayağa kalkarım, bağırarak

Biz hep böyleydik işte

Dizlerim yere çakılsa bile

Gömülmedikçe onlar

Hiçbir şey değişmez

Ne olursa olsun kazanacağım

Ne söylersen söyle, ne söylersen söyle

Umurumda değil

Umurumda değil

Umurumda değil, yeah

Ön-koro: Jimin, V

Hey, na-na-na

Aklıma mukayyet olmak için 

Neredeyse aklımı kaçracağım

Hey, na-na-na

Her iki aleme kendimi tümden fırlatıyorum

Hey, na-na-na

Koro: Hepsi, V, Jin

Eh-oh

Getir, acıyı getir, oh-yeah

Eh-oh

Hadi getir, getir acıyı, oh-yeah

Yağmur delice yağıyor

Gök sanki yırtılıyor

Her gün oh na-na-na

Eh-oh

Getir, acıyı getir, oh-yeah

Köprü: Jungkook, Jimin

Acımın saklı olduğu yerde

Bir nefes almama izin ver

Benim herşeyim

Kanım ve gözyaşlarım

Hiç korkum yok

Şarkımı söylüyorum

Kontrolü ele alıyorum

Bilmen lazım

Kendime mukayyet olamıyorum, biliyorsun ben bir savaşçıyım

Karanlık dipsiz çukur düşmeyi seçiyorum

Bul beni ve senin yanında kanımı akıtacağım

Koro: Hepsi, Jin, V

Eh-oh

Getir, acıyı getir, oh-yeah

Eh-oh

Hadi getir, getir acıyı, oh-yeah

Yağmur delice yağıyor

Gök sanki yırtılıyor

Her gün oh na-na-na

Eh-oh

Bul beni ve senin yanında kanımı akıtacağım

Çıkış: Hepsi, Jimin, Jungkook

Eh-oh

Getir, acıyı getir, oh-yeah

Eh-oh

Hadi getir, getir acıyı, oh-yeah

Tüm bildiğim

Hep devam ettiği, devam ettiği, devam ettiği

Eh-oh

Hadi getir, getir acıyı, oh-yeah

BTS‘nin “ON” şarkısını beğendiniz mi? BTS‘nin 2020’ye damga vuran bu sert ve acıyla mücadele eden şarkı hakkındaki düşüncelerinizi merak ediyor ve yorum olarak bekliyoruz.